in bucolicus mortem

Komm in den totgesagten park und schau: 
       Der schimmer ferner lächelnder gestade,
        Der reinen wolken unverhofftes blau
Erhellt die weiher und die bunten pfade.


Dort nimm das tiefe gelb, das weiche grau
Von birken und von buchs, der wind ist lau,
Die späten rosen welkten noch nicht ganz,
Erlese küsse sie und flicht den kranz,


Vergiss auch diese lezten astern nicht,
Den purpur um die ranken wilder reben
Und auch was übrig blieb von grünem leben
Verwinde leicht im herbstlichen gesicht.

Come to the park they say is dead, and view 

       The shimmer of the smiling shores beyond,       

The stainless clouds with unexpected blue       

Diffuse a light on motley path and pond.


The tender grey, the burning yellow seize
Of birch and boxwood, mellow is the breeze.
Not wholly do the tardy roses wane,
So kiss and gather them and wreathe the chain.


The purple on the twists of wilding vine,
The last of asters you shall not forget,
And what of living verdure lingers yet,
Around the autumn vision lightly twine.

       Stefan George    ( +  1933)


       trans.  -  Carol North Valhope


















..














      

GANDALF'S SONG OF ARAGORN

All that is gold does not glitter,   
        Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,   
        Deep roots are not reached by the frost.
 From the ashes a fire shall be woken,       
    A light from the shadows shall spring;
 Renewed shall be blade that was broken,   
        The crownless again shall be king.








                                     JRR Tolkein








.....

some of sanctitys' requirements

The Other Place

By  William Logan 

     

The leaves had fallen in that sullen place,

but none around him knew just where they were.

The sky revealed no sun. A ragged blur

remained where each man's face had been a face.

Two angels soon crept forth with trays of bread,

circling among the lost like prison guards.

Love is not love, unless its will affords

forgiveness for the words that are not said.

Still he could not believe that this was Hell,

that others sent before him did not know;

yet, once his name and memory grew faint,

it was no worse, perhaps, than a cheap motel.

It is the love of failure makes a saint.

He stood up then, but did not try to go.

.....

by Adrian C. Louis

Manifest Destination




A hot wind curls the leaves
and chases the dogs digging
deep into the dry soil.
I live in the gut of the bright failure
called America. I live in
this hell named Nebraska.
It's one hundred and seven today
and grasshoppers from outer
space are dancing in my brain.
The air-conditioner is broke
so I run a tub of cold water
and submerge every half hour.
There's a wet trail from the bath
to the couch and nearby fan.
The air is heavy with grain dust.
The "wheaties" are up from Oklahoma
with their caravan of combines.
I crave winter. I want a blizzard
that blinds me to my fellow man.
These are my dark times.
Every other day I grieve for the me
that was and every man or woman
I see fills me with contempt.
Nine out of ten Skins in town are
hang-around-the-fort welfare addicts.
Every weekend their violence
and drunken wretchedness
fills the county jail, but I'm
far beyond embarrassment because
the white people are even worse.
Varied branches of that inbred, toothless
mountain trash in "Deliverance,"
settled here and now own
the bank and most businesses.
It's undeniably true that these
white people in Cowturdville
could be hillbillies except for
the fact that these are The Plains.

Drive on, rednecks, to the edge
of your flat world and fall
down to a better hell.

Every single thing about this
town is sadly second-rate
and I haven't been laid
in more than two years
and there's this fat lady
with varicose veins who
calls me late at night
and begs me to come over
to her trailer for a drink.
Here, in this Panhandle town,
farm kids speed desperately up
and down the main drag wearing
baseball caps backwards and throwing
gang signs they've seen on the tube
and their parents, glad they're old
and tired, truly believe that
those pictures we're now getting
from Mars have meaning.
As far as I can tell, I'm one of the few
people in Cowturdville who's gone
to college and I often wish I
never had, but Christ on a pogo
stick . . . I think I'm starting to like
it here in this American heartland.

Thunderheads are forming
and the sweet-ass rain
of forgiveness is in the air.
























.......

the current of life

            








                  GHOST DANCE






I


at Sand Creek, at wounded knee creek
the valleys are filled with bones
after the first green shoots of spring
when the wind stirs

 the leaves and knee-high grasses
they will come, a gathering of many tongues
to hear of new soil coming like a tide
to greet the return of the buffalo

 the herds of wild horses
the sound of thunder on the plains
they will dance and chant
from dawn until dawn
they will dance and chant
until they feel the earth move




II


the wind whistles a dry song
the sun touches the valley floor
the hills breathe a dusty breath


there is shaking and rattling
tired bones coming together
each scattered part finding a place
brittle fingers gather
flesh of roots and moss
eyes of rounded Stone
the laughter of the coming storm
shakes the world with its voice










                                   Randy Lundy






















....metis song












......

on love - its lengths and depths

                           






                               SONNET










Maybe you’ve heard about this. Maybe not.
A man came home and chucked his girlfriend’s cat
In the wood chipper. This really happened.
Dinner wasn’t ready on time. A lot
Of other little things went wrong. He spat
On her father, who came out when he learned
About it. He also broke her pinky,
Stole her checks, and got her sister pregnant.
But she stood by him, stood strong, through it all,
Because she loved him. She loved him, you see.
She actually said that, and then she went
And married him. She felt some unique call.
Don’t try to understand what another
Person means by love. Don’t even bother.








                                      Ernest Hilbert
























....

                   










                      CANTO XXVI


                 DANTE'S  INFERNO




                 


                    trans.   Alan Seeger






















Florence, rejoice! For thou o'er land and sea
So spread'st thy pinions that the fame of thee
Hath reached no less into the depths of Hell.
So noble were the five I found to dwell
Therein -- thy sons -- whence shame accrues to me
And no great praise is thine; but if it be
That truth unveil in dreamings before dawn,
Then is the vengeful hour not far withdrawn
When Prato shall exult within her walls
To see thy suffering. Whate'er befalls,
Let it come soon, since come it must, for later,
Each year would see my grief for thee the greater.


We left; and once more up the craggy side
By the blind steps of our descent, my guide,
Remounting, drew me on. So we pursued
The rugged path through that steep solitude,
Where rocks and splintered fragments strewed the land
So thick, that foot availed not without hand.
Grief filled me then, and still great sorrow stirs
My heart as oft as memory recurs
To what I saw; that more and more I rein
My natural powers, and curb them lest they strain
Where Virtue guide not, -- that if some good star,
Or better thing, have made them what they are,
That good I may not grudge, nor turn to ill.


As when, reclining on some verdant hill --
What season the hot sun least veils his power
That lightens all, and in that gloaming hour
The fly resigns to the shrill gnat -- even then,
As rustic, looking down, sees, o'er the glen,
Vineyard, or tilth where lies his husbandry,
Fireflies innumerable sparkle: so to me,
Come where its mighty depth unfolded, straight
With flames no fewer seemed to scintillate
The shades of the eighth pit. And as to him
Whose wrongs the bears avenged, dim and more dim
Elijah's chariot seemed, when to the skies
Uprose the heavenly steeds; and still his eyes
Strained, following them, till naught remained in view
But flame, like a thin cloud against the blue:
So here, the melancholy gulf within,
Wandered these flames, concealing each its sin,
Yet each, a fiery integument,
Wrapped round a sinner.


On the bridge intent,
Gazing I stood, and grasped its flinty side,
Or else, unpushed, had fallen. And my guide,
Observing me so moved, spake, saying: "Behold
Where swathed each in his unconsuming fold,
The spirits lie confined." Whom answering,
"Master," I said, "thy words assurance bring
To that which I already had supposed;
And I was fain to ask who lies enclosed
In the embrace of that dividing fire,
Which seems to curl above the fabled pyre,
Where with his twin-born brother, fiercely hated,
Eteocles was laid." He answered, "Mated
In punishment as once in wrath they were,
Ulysses there and Diomed incur
The eternal pains; there groaning they deplore
The ambush of the horse, which made the door
For Rome's imperial seed to issue: there
In anguish too they wail the fatal snare
Whence dead Deidamia still must grieve,
Reft of Achilles; likewise they receive
Due penalty for the Palladium."
"Master," I said, "if in that martyrdom
The power of human speech may still be theirs,
I pray -- and think it worth a thousand prayers --
That, till this horned flame be come more nigh,
We may abide here; for thou seest that I
With great desire incline to it." And he:
"Thy prayer deserves great praise; which willingly
I grant; but thou refrain from speaking; leave
That task to me; for fully I conceive
What thing thou wouldst, and it might fall perchance
That these, being Greeks, would scorn thine utterance."


So when the flame had come where time and place
Seemed not unfitting to my guide with grace
To question, thus he spoke at my desire:
"O ye that are two souls within one fire,
If in your eyes some merit I have won --
Merit, or more or less -- for tribute done
When in the world I framed my lofty verse:
Move not; but fain were we that one rehearse
By what strange fortunes to his death he came."
The elder crescent of the antique flame
Began to wave, as in the upper air
A flame is tempest-tortured, here and there
Tossing its angry height, and in its sound
As human speech it suddenly had found,
Rolled forth a voice of thunder, saying: "When,
The twelvemonth past in Circe's halls, again
I left Gaeta's strand (ere thither came
Aeneas, and had given it that name)
Not love of son, nor filial reverence,
Nor that affection that might recompense
The weary vigil of Penelope,
Could so far quench the hot desire in me
To prove more wonders of the teeming earth, --
Of human frailty and of manly worth.
In one small bark, and with the faithful band
That all awards had shared of Fortune's hand,
I launched once more upon the open main.
Both shores I visited as far as Spain, --
Sardinia, and Morocco, and what more
The midland sea upon its bosom wore.
The hour of our lives was growing late
When we arrived before that narrow strait
Where Hercules had set his bounds to show
That there Man's foot shall pause, and further none shall go.
Borne with the gale past Seville on the right,
And on the left now swept by Ceuta's site,
`Brothers,' I cried, `that into the far West
Through perils numberless are now addressed,
In this brief respite that our mortal sense
Yet hath, shrink not from new experience;
But sailing still against the setting sun,
Seek we new worlds where Man has never won
Before us. Ponder your proud destinies:
Born were ye not like brutes for swinish ease,
But virtue and high knowledge to pursue.'
My comrades with such zeal did I imbue
By these brief words, that scarcely could I then
Have turned them from their purpose; so again
We set out poop against the morning sky,
And made our oars as wings wherewith to fly
Into the Unknown. And ever from the right
Our course deflecting, in the balmy night
All southern stars we saw, and ours so low,
That scarce above the sea-marge it might show.
So five revolving periods the soft,
Pale light had robbed of Cynthia, and as oft
Replenished since our start, when far and dim
Over the misty ocean's utmost rim,
Rose a great mountain, that for very height
Passed any I had seen. Boundless delight
Filled us -- alas, and quickly turned to dole:
For, springing from our scarce-discovered goal,
A whirlwind struck the ship; in circles three
It whirled us helpless in the eddying sea;
High on the fourth the fragile stern uprose,
The bow drove down, and, as Another chose,
Over our heads we heard the surging billows close."












































......